Just for consitency how about making the icons for Protect Workbook and Protect Worksheet act the same way.
One simply changes to Unprotect Sheet the other highlights to show it is on.
How about both highlighting to show on and renaming also to Unprotect.
And inside the dialogs showing both others have (Optional) passwords. It is not stated in both dialogs.