Excel Sheet View - Right click on Excel Sheet Tab and see "My Views" and "Default View" for that sheet
I have just started to use the relatively new Excel Sheet View, and it solved the issue of "filter changes only visible for me".
When I started to explore how to find the view I just made, I intuitively right clicked on the Sheet Tab for which I just created a view, in order to toggle between Default View and "My View".
My suggestion is to add an "Available Sheet Views" option to the pop-up menu shown when right clicking on the respective Worksheet Tab.
There I would like to see the views listed that I (the current user) have created for this particular sheet, as well as the Default View. This in order to be able to handily change view in the context of the right clicked Worksheet tab.