Custom sort options. The current sort options are extremely limited.
Mirror the sort options on the client version. The current sort options online are extremely limited.
I have several workbooks with multi-layered sorts only available in the desktop client. Worse, when using online or mobile I have to avoid sorting, because using the sort there erases the saved sort on desktop.